Toads have some of the laziest naming conventions. It's pretty established in the Paper Mario games, but I mean it extends to the vast majority of other Toads, and I mean not just Toad, Toadette, Toadsworth, and Toadbert. Blue Toad's name is literally "Blue Toad". Hint Toad's name is literally "Hint Toad". Beetle Mania Toad's name is "Beetle Mania Toad". Same for "Crybaby Toad" being "Crybaby Toad". The news reporter for Mushroom Kingdom is "News Reporter Toad" but he's slightly more creative and he's "Ennar", which is how you say out loud "N.R.", aka "News Reporter". His co-worker is "Onnar", which is how you say "ONR": "Other News Reporter". I mean for crying out loud, Tayce T. is "Tayce Toad" and so on.
If you think that's weird, Toad will just tell you it's a cultural thing. I mean what does "Charles" even mean? It's just a stupid arbitrary combination of letters.
The only uniquely named Toad in the kingdom is named "Sam". He is virtually indistinguishable from other Toads, and he wears a red vest. He works for Peach.
Also the Toads that work for Peach smile so much their smiles stuck. So this is an actual dialogue and their faces are conveyed accurately to their emotions, though how they talk is "normal".
Mario, you work your job fast! Can you clean us with your water thing??? The castle baths are completely booked!
Sam, I already told you, I don't have FLUDD, which is kinda important for me to clean stuff!?
But come on!
HEY why are YOU so special, Sam!? I want to be doused in water first!
Whaddya mean? I've been so dirty for hours! Wah!
SO AM I, SAM!
WE ALL ARE!!
I hate my life.
Only those specific Toads that work for Peach have this always-smiling-even-when-depressed trait, so other Toads can smile, frown, cry, be angry, express disappointment, and so on.
Edit: Geez I said this like the third time now in this thread. It's a really long-standing headcanon.
Honestly, that's more of Cosmic Mario. Shadow Mario is actually not that childish at insulting in Mario Golf: Toadstool Tour. "I could hit this shot in the dark" "This is where it all goes wrong for you." "Go ahead if you really think you can make it." "You're having problems with THAT shot?!?"
www.marioboards.com