Super Mario Manga

If I were to create an article on this, what should it be named? Super Mario (Kōdansha Comics)?
 
Or maybe the long way. Super Mario (Kōdansha Comics Deluxe)?
 
Bumpity bump, but I'd like to let you know that someone is working on making a synopsis on one volume of the Super Mario-Kun manga. This is really nice because this hasn't happened before.

Great job, Embyr 75!
 
i'd like to make a synopsis for volume 36 but i can read only the pictures (and some tidbits that 'kazo and others translated) so yeah
 
I'm just beginning Japanese class, so the best thing I can do so far is "translate" syllables to romaji and most things ending with か is a question while things with です means "it is" or something like that.
 
don't forget some onomatopoeia and stuff like that
 
I actually tried doing what MarioWiki:Japanese is saying. I've been putting the stuff I see from scans into Japanese text, and I've been also trying to provide the hiragana for the kanji. Is it really a waste of time or would it make translation... easier?

Gosh, finding the right kanji can be pretty dang hard. :v
 
It's more for doing dialogue samples on articles without images, since you can just read the Kanji and the furigana right there in the image. It'd be more useful to translate the image (which is what I try to do when I see Japanese or French images) if you want to go the extra mile, but yeah, no sense transcribing them as long as the image itself is legible. (And if MW:J suggests images should be transcribed, I'm really sorry: I don;t remember writing that, and I'll change it to say otherwise if that's the case.)
 
Scan in the pages, to convert them to copyable characters (unicode) use this program: http://kanjitomo.net/ and for the romanjization (not the actual translation) google translate works fine most of the time.

it at least helps me and I am also just beginning to teach myself japanese.

then again it is probably completely unecessary to convert all the kanji to romanji but whatever
 
I'd actually recommend against turning everything into romaji if you're trying to learn Japanese. Better to just get used to reading the hiragana and katakana directly: you're going to have to memorize them anyway, so best get started on them sooner than later.

As for Super Mario-kun, most if not all the kanji have furigana provided, so you don't need to use fancy programs to get the readings anyway.