A bit of a miscellaneous set:
-SimpleFlips has been a long-time channel for me. I don't watch every single video he puts out, but I've stuck through a lot of his series, and he's recently had an uptick in activity that I'm really glad for
-Fir, SmallAnt, cjya, Moarf, etc. are newer discoveries for me, but this general group does a lot of modded Odyssey play, stuff like Hide & Seek or Taskmaster-like games. I've never been that huge into Odyssey overall, but I find their stuff really enjoyable
-Speaking of Taskmaster, the Taskmaster YouTube channel has taken to uploading episodes directly there for their international audience, and it is so, so appreciated. Please watch this incredible show if you haven't already
-KingK is a YouTuber who has lots of long retrospective videos on games, in particular Zelda and Pokemon games. Lovely for some listening in the background, and he's got some good opinions
-Maximilian Dood is my go-to guy for fighting game content. When new character trailers drop for Street Fighter, Tekken, etc., I tend to watch the trailer on my own first, and then go seek out his reaction. Super down-to-earth conversationalist for the fgc
-Tarvould's Quest is a much smaller YouTuber, but he has a music trivia show that he puts on, and he's had some very fun guests on the show, like Vinny and Caddicarus to name a few recognizable ones. Big recs on that content in particular
-Lythero puts out a video once every eighty years, but they're always stupidly high quality when he does. Nearly all of his videos are such gems. I've probably rewatched the MvC3 ones twenty times each by this point
-KamSandwich has been affectionately called the Scott the Woz of board games, so if you enjoy that kind of quick wit overview video but want to learn about some dogshit board games, he's your guy
-AsumSaus is another once every eighty years YouTuber, but this time all about Melee! His presentation of information is very meticulously crafted and aesthetically rich
-I don't watch a lot of hbomberguy but his BBC Sherlock video and especially his plagiarism video are genuine must-watches. You have to. Don't look too closely at the run time
-Finally, I want to give a shout-out to a channel that's entirely an archive at this point, Broocevelt. She crafted an entire soundtrack for a hypothetical Ace Attorney Investigations 3, and she composes tracks in this style so flawlessly. I've even used them here and there in forum projects. A number of years back, she moved to a new channel, but nowadays that new channel only has one upload, which is a concept album that is still well worth a listen. I'm hoping she comes back soon with some new stuff
In the future, I might compile a list of smaller composers I've bumped into on YouTube that deserve a listen. They're one of my favorite niches on the entire platform