So far it's Odyssey. It literally has its own tourist book series to show how much Nintendo invest on the fictional cultures and lanscape.
Bananza also had many great views and is second behind.
Otherthan that, for nogstalia I'd say TTYD, which also feels like a real sightseeing experience.