Incoming wall of text.
Oh, I know those articles. I also can't stand those articles. And I know a good deal of people who can't stand them either. They are a giant incoherent mess of many small articles tacked together on one page without any organization. For example, Kazooie and Gruntilda are thrown together with all the minor characters, while both of them should actually be somewhere near the top of the page as main characters. The minor character list is incomplete and several things are just omitted. It's a navigational nightmare.
As far as I know, we have these giant articles because of past conflicts. There is one part of the community who wants to cover both series, while the other wants to get rid of them entirely, and the whole thing is locked in a constant stalemate. This solution is intended to be a compromise, but it doesn't really feel like one. I mean, if you look at it from a guest's POV... If you don't care about the subjects, you will obviously ignore the articles. If you are trying to learn about the games, those articles won't help you much because they are a pain to navigate. And if you are a fan of the subjects, those articles are basically just a giant slap in the face, since we're treating them like some minor garbage that can be piled up. I can't imagine either side to be very happy about this solution.
It also sort of perplexes me that we even consider Banjo-Kazooie a sub-series of the Mario franchise. I mean, the whole argument is built on the fact that Banjo's first appearance was in Diddy Kong Racing. But based on that, we somehow seem to think that DKR was at the beginning, and somehow the Banjo-Kazooie series spun out of it. This is actually nonsense. Now, my knowledge might be faulty, so don't quote me on anything, but as far as I know, Banjo-Kazooie was actually in development since the late SNES era. Back then it was called Project Dream and starred some dude with a sword, but it was nevertheless the game that later evolved into Banjo-Kazooie. I further believe to remember that Banjo-Kazooie was supposed to be released much earlier, but there were some complications and so Diddy Kong Racing was released first instead, with Banjo added as a character to make the players familiar with him before his own game came out. The manual of DKR even makes references to Kazooie, which would confirm that at this point in time, Banjo-Kazooie was already far in development. This would mean that Banjo-Kazooie is an independently developed series with its own origins and history, Banjo's appearance in DKR is basically a cameo, and our treatment of the Banjo-Kazooie series as a spin-off of Diddy Kong Racing is really inappropriate.
I am a huge fan of Rare's work, especially its Nintendo 64 era. As such I would prefer to see these series removed from our coverage, to leave the covering to people who are allowed to tread these franchises with the focus they deserve. If that is not possible, I would alternatively prefer a full coverage of the series, with all characters, places, items, etc. Actually, I would prefer anything over what weird half-coverage we have right now. I was thinking about making a proposal regarding this, but it is somewhat discouraged to bring this subject up and I didn't want to open a can of worms on short notice.
Fanboy rant ends here. I apologize for stealing everyone's time.