LN1
L - N - 1
- Thread starter
- #151
Re: LN1 plays the Gyakuten Kenji 2 Fan Translation(Lots of images! Case 5 Hype!)
Episode 118: Technically Right
Actually come to think of it, you really are the kind of person who would be friends with Knigthley.
When you don't appear to be a nice guy...
...and show your true self...
...Knightley and you do compliment each other.
Of course he'd take Dogen as his guide.
Now please, kindly go and accept your fate.
Wait, he's accepting his fate a little too much.
Sure, I guess.
Nobody suspects the clowns.
It's kind of funny how hard it was for them to get rid of a child.
But I like the way Dogen treats people more than this clown does.
Blaise was quite hard to take head-on.
I guess anyone who knew the real Blaise would expect that.
Is this a confession?
Okay, come on.
Clowns always are the only ones to laugh at their own jokes.
Wait, hold on now, what?
That case too?
Ok, I guess you're right.
You sly...
...manipulator.
Why did I help you again?
Maybe the one with the French lady, but still.
1, 2...
...3, 4, 5, 6...
...7, 8, 9, 10. Thanks, Kay.
Well, at least Simon is succeeding in that, even if it wasn't his goal.
Ray, Kay, and everybody, let's keep going.
What is he up to this time?
I can't prove it...
Can I really not prove it?
I suppose Simon is technically right, but still.
According to...
Just like Dogen.
He would have no qualms committing a clear crime right in front of us now.
You're about the only person that understands your sense of humor.
I think I have something, but I should press first.
Guess he took some liberty with double meanings.
How annoying.
But you might want to improve your usage of figurative language.
Episode 118: Technically Right
Actually come to think of it, you really are the kind of person who would be friends with Knigthley.
When you don't appear to be a nice guy...
...and show your true self...
...Knightley and you do compliment each other.
Of course he'd take Dogen as his guide.
Now please, kindly go and accept your fate.
Wait, he's accepting his fate a little too much.
Sure, I guess.
Nobody suspects the clowns.
It's kind of funny how hard it was for them to get rid of a child.
But I like the way Dogen treats people more than this clown does.
Blaise was quite hard to take head-on.
I guess anyone who knew the real Blaise would expect that.
Is this a confession?
Okay, come on.
Clowns always are the only ones to laugh at their own jokes.
Wait, hold on now, what?
That case too?
Ok, I guess you're right.
You sly...
...manipulator.
Why did I help you again?
Maybe the one with the French lady, but still.
1, 2...
...3, 4, 5, 6...
...7, 8, 9, 10. Thanks, Kay.
Well, at least Simon is succeeding in that, even if it wasn't his goal.
Ray, Kay, and everybody, let's keep going.
What is he up to this time?
I can't prove it...
Can I really not prove it?
I suppose Simon is technically right, but still.
According to...
Just like Dogen.
He would have no qualms committing a clear crime right in front of us now.
You're about the only person that understands your sense of humor.
I think I have something, but I should press first.
Guess he took some liberty with double meanings.
How annoying.
But you might want to improve your usage of figurative language.