Another way of doing it, not used often I think, is double-clicking of your topic from the board it is on (not the title-text, that'll just take you to the topic). Then the title changes to a input-box, you can insert your new text there and then click away.
This is for if you don't need to edit other content within the thread.