As someone who's Dutch themselves, I can acknowledge that my native language is a bit difficult for foreigners to practice. When translating English sentences into Dutch, I sometimes find the sentence structure to be baloney as well, so you're definitely not alone on that part, haha.
^i didn't use google translate to write this